Thank you. It is an honor to be here with you today at the graduation ceremony of one of the world

This article is a translation of the transcript and video of 2005. It is a very popular video that was uploaded to YouTube many times and added 50 million views when you consider the different versions available. This is the speech by the Stanford graduation ceremony, conducted by Steve Jobs. I based a transcription of the text in English and their own original video. I tried to be rigorous in translation, I'm not professional, but I tried to make up for my shortcomings devoting extra time to make words and find specific meanings depending on the context. little alchemy On the net you can find Spanish translations strength wretched, little alchemy for example translating beginning START 1, which I translated for graduation. I then have the translation in the form of video and subtitles as srt subtitle little alchemy file format. If you see any error let me know you appreciate the comments.
Thank you. It is an honor to be here with you today at the graduation ceremony of one of the world's best universities. Actually, I never graduated from college so this is the closest I've ever been to a college little alchemy graduation.
2 I left Reed College after the first six months, but then I keep going intermittently another eighteen months or so before letting it all. And then, why did I leave? It all started before I was born. My biological mother was a young maiden with a university degree, little alchemy and decided to give me up for adoption. He had a strong conviction that should be adopted by college graduates, so everything was understood to be adopted at birth by a lawyer and his wife, but when I was born, they decided at the last minute they really wanted a girl . However, my parents, who were on a waiting list, got a call at midnight asking them: "We have an unwanted child. You want? "They replied," Absolutely! "My biological mother later found out that my mother had no college degree, and my father had taken high school. Refused to sign the adoption papers last. Just gave, months later when my parents promised that I would go to college.
So begins my life. And 17 years later, I went to college, but I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my savings from working class parents spent on my tuition. After six months, did not see any sense. I did not know I wanted to do with my life and no idea how college was to help me figure it out, and held me there, spending the money my parents had saved throughout her life. So I decided to leave it and trust that everything will be fine. I was quite scared at the time, but looking back it was one of the best decisions we ever made. As soon as I left I could not stop going to class mandatory not interested and started to remove little alchemy that seemed very interesting.
It was not to be plain sailing. It had a bedroom, little alchemy so I slept on the floor of the rooms of my friends. Returned Coke bottles for the five cent buy food depot and walked 11 kilometers through the town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple. I love it. And many of the things that I stumbled following little alchemy my curiosity and intuition turned out to have no money later. Allow me to give you an example.
Reed College at that time offered the probably best calligraphy instruction in the country. Throughout little alchemy the campus every poster, little alchemy every label ... drawer was beautifully hand-need-ligrafiada. Since he had left the university and had to go to normal classes, I decided little alchemy to attend classes to learn calligraphy how to do it. I learned about the sources and no thanks 3 on the variation of space between different letter combinations, about what makes great typography great. It was beautiful, historical, artistically little alchemy subtle little alchemy in a way that is beyond science, little alchemy and I found it fascinating.
None of this seemed to have the slightest hope of being useful to me in the future. But 10 years later, when dissenyàvem the first Macintosh computer, I thought again, and I got a Mac. It was the first computer with beautiful typography. If I had never dropped in on that specific course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts, and since Windows copied the Mac was limited to 4, probably towards the personal computer would.
E course